martes, 10 de agosto de 2010

Campanas que sobrevivieron a incendio de iglesia de la Compañia de Jesús volverán a Chile

http://www.la2da.cl/
Martes 10 de Agosto de 2010




Fuente :EFE

Londres.-Tres campanas de la iglesia de la Compañía de Jesús en Santiago, que sobrevivieron al devastador incendio de 1863, el más brutal de la historia de Chile, serán devueltas al país por una pequeña parroquia de Gales donde se conservaban desde entonces.

Así lo anunció hoy el secretario de Estado para América Latina, Jeremy Browne, en un comunicado del Ministerio británico de Asuntos Exteriores, según el cual la devolución es un gesto conmemorativo del bicentenario de la independencia de Chile.

Las tres campanas se vendieron como chatarra después del incendio, el peor de la historia de Chile, ocurrido el 8 de diciembre de 1863 durante la fiesta de la Inmaculada Concepción, en el que murieron 2.500 personas, en su mayoría mujeres y niños.

La iglesia quedó totalmente destruida y sólo se salvaron las campanas, que compró y envió por barco a Swansea (Gales) un comerciante británico llamado Graham Vivian, cuya familia tenía relaciones de negocio con la industria del cobre en Sudamérica.

El hermano mayor de Vivian, Henry Hussey Vivan, que coleccionaba antigüedades, vio la bella ornamentación de las campanas, supo apreciar su valor y propuso colocarlas en el campanario de la Iglesia de Todos los Santos de Oystermouth (Gales), parroquia de la familia, en sustitución de las existentes.

En 2009, el embajador de Chile ante el Reino Unido comenzó las negociaciones con esa iglesia para lograr la devolución de las campanas, que en 1964 se habían bajado del campanario y colocado en el pórtico de la iglesia por el temor de que la estructura de la torre no soportase el peso.

A raíz del terremoto de Chile del pasado mes de febrero, la parroquia galesa decidió devolver las campanas al país de donde habían salido como regalo con ocasión del bicentenario.

"Nuestra decisión de donar esas históricas campanas al pueblo de Chile ha sido unánime y ha obtenido el apoyo de toda la comunidad, donde a lo largo de los años se ha rememorado la trágica historia de las Campanas de Santiago,” afirma el párroco Keith Evans, citado en el comunicado.

Y agrega: “Aunque hemos sido custodios de las campanas durante casi ciento cincuenta años, sentimos que debían ocupar el lugar debido como parte de un nuevo monumento a las 2.500 víctimas del incendio de 1863”.

"El regalo lo hacemos con amor cristiano y la esperanza de que renovará los vínculos entre Swansea y Santiago. Aunque las campanas estarán a miles de millas de distancia, seguirán siendo parte de nuestra historia en la iglesia de Todos los Santos de Oystermouth.”

Según el Foreign Office, las campanas están ya camino del puerto de Valparaíso, adonde llegarán próximamente a bordo del buque de la Armada HMS Portland.

Desde Valparaíso serán transportadas a Santiago, donde se procederá a su entrega en una ceremonia a la que asistirá el Presidente Sebastián Piñera.

El brutal incendio de la iglesia de la Compañía de Jesús dio paso a la creación del Cuerpo de Bomberos de Santiago.
---

Embajada de Chile en el Reino Unido
Piezas patrimoniales retornan a Chile para el Bicentenario

10 de agosto de 2010.



Las antiguas campanas de la Iglesia de la Compañía de Jesús de Santiago, trasladadas a Gales luego de que el templo fuese destruido por un incendio en 1863, retornarán a Chile como contribución del Reino Unido a las celebraciones del Bicentenario.

El anuncio fue hecho hoy por el Ministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, y el Subsecretario para Sudamérica de la Cancillería Británica, señor Jeremy Browne.

Las tres campanas, fabricadas entre 1753 y 1811, están actualmente siendo transportadas hacia Valparaíso a bordo del buque británico HMS Portland. Éstas arribarán al puerto a principios de septiembre, luego de lo cual serán transportadas hasta Santiago para ser entregadas oficialmente por el Embajador Británico al Ministro Moreno.

Después de ello, las campanas serán la pieza principal de un memorial que se ubicará en el emplazamiento de la antigua iglesia, donde ahora se encuentra la sede del Congreso en Santiago.

El Canciller Moreno expresó en nombre del Gobierno de Chile su profundo agradecimiento por esta donación. “En un momento en que Chile conmemora sus 200 años de vida, el regalo que nos está haciendo Reino Unido resulta de extraordinario valor, pues trae de vuelta una parte de nuestra historia. Queremos agradecer a la comunidad de Oystermouth por la enorme generosidad mostrada en este gesto tan significativo para Chile”.

Al respecto, el Encargado de la Cancillería británica para Sudamérica, Jeremy Browne, afirmó:

“Esta es una historia realmente asombrosa. Quisiera agradecer a la Iglesia de Gales y a los feligreses de la Iglesia de Todos los Santos de Oystermouth por su excepcional generosidad”.

Luego, agregó: “El incendio que azotó a la Iglesia de la Compañía de Jesús fue una tragedia terrible. Los habitantes de Santiago aún recuerdan este triste acontecimiento. Las tres campanas, que dejaron de sonar en la ciudad hace 150 años, están realizando su viaje de vuelta a casa. Creo que es la forma más adecuada de recordar a quienes perdieron la vida”.

Una travesía improbable

El incendio de la Iglesia de la Compañía se recuerda como el más destructivo de la historia de Santiago. Más de 2.500 personas murieron, la mayoría mujeres y niños, en esta tragedia que dio paso a la creación del primer Cuerpo de Bomberos de Santiago.

La iglesia quedó completamente destruida, con excepción de sus cinco campanas de metal. Un mercader británico llamado Graham Vivian las compró y posteriormente las envió a Swansea, en Gales. Dichas campanas encontraron un nuevo hogar en la Iglesia de Todos los Santos de Oystermouth, parroquia que las albergó hasta que su comunidad aceptó donarlas como una contribución del Reino Unido para el Bicentenario de Chile.

---
http://www.emol.com/
Fecha: 11 de agosto de 2010

Vuelven campanas de ex iglesia de la Compañía

La comunidad galesa de Oystermouth decidió devolver a Chile las tres campanas de la ex iglesia de la Compañía de Jesús para que sean reinstaladas en su lugar de origen (donde hoy está el ex edificio del Congreso en Santiago), como contribución al Bicentenario. Allí serán parte de un memorial a las 2.500 víctimas del incendio que destruyó la iglesia en 1863 y también a las del reciente terremoto. Las campanas habían sido compradas como chatarra por un inglés.

---

1 comentario: