Restauran iglesia ícono de Valparaíso que dio apodo de "Pancho" a la ciudad

www.emol.com
martes 13 de julio de 2010



San Francisco de Cerro Barón fue guía de navegantes:
Restauran iglesia ícono de Valparaíso que dio apodo de "Pancho" a la ciudad

Proyecto global requiere una inversión de 2 mil millones de pesos. En la primera etapa se realizan trabajos para evitar el colapso de la torre y su fachada.

HERNÁN CISTERNAS


Foto:TOMÁS FERNÁNDEZ

VALPARAÍSO.- Hace dos años se clausuró la puerta principal de la iglesia de San Francisco del Cerro Barón, ante la posibilidad de un colapso total o parcial de la torre del campanario y del cuerpo de fachada.

Expertos italianos, quienes en los años 2007 y 2008 escanearon edificios patrimoniales de Valparaíso como parte del proyecto Marvasto -destinado a manejar los riesgos a los que estaban expuestos-, recomendaron medidas inmediatas de protección del templo y un proyecto integral de restauración del monumento.

Actualmente se trabaja en la primera etapa. El frontis luce cubierto de andamios en sus 40 metros de altura. Para consolidar la estructura de la torre campanario se están incorporando tirantes horizontales y tensores metálicos. También se reforzarán los elementos inestables del antetecho de la fachada, se intervendrán las grietas estructurales y se restituirán los ladrillos sobre las albañilerías perimetrales fisuradas. Según se indica, el terremoto de febrero pasado no afectó mayormente a esta iglesia.

Según la tradición, la torre del templo sirvió de faro a los navegantes y dio pie para que los marinos apodaran a Valparaíso como "Pancho", porque la primera visión que tenían al aproximarse al puerto era la construcción rojiza de la iglesia.

Los trabajos de reforzamiento de la torre -que concluirán en septiembre- tienen un costo de 85 millones de pesos, los que fueron aportados por el gobierno regional.

Luego vendrá la restauración total del templo y del claustro franciscano, que requiere una inversión de dos mil millones de pesos.

El sacerdote Francisco Javier Mac-Mahon Argandoña, encargado del templo, señaló que la iniciativa se financiará con recursos del programa "Puesta en valor del patrimonio", que tiene un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y es ejecutado por la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere) y la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas.

Juan Carlos García, director regional de Arquitectura, indicó que el Consejo Nacional de Monumentos Nacionales revisó el anteproyecto de restauración de la iglesia y del claustro, y está en proceso la aprobación del proyecto definitivo.

La iglesia de San Francisco comenzó a construirse en 1846 y se terminó en 1893. En 1982 un incendio consumió todas sus maderas. El claustro aún conserva sus características coloniales y se ocupa como casa de acogida, retiros y jornadas.

40
metros mide la torre que el arquitecto Eduardo Provosti construyó en 1891.
-

Pese al mal tiempo que había: A la magia de Pascua atribuyen buena visión del eclipse

http://www.emol.com/
Fecha: 12 de julio de 2010


EN PENUMBRAS.- Desde las 14.08 locales y por más de cuatro minutos Isla de Pascua quedó en oscuridad total. El silencio fue general entre quienes estaban en Rapa Nui. La temperatura bajó cinco grados, de 24 a 19.
Foto:EFE

Fenómeno cautivó a los más de 3 mil turistas que llegaron a la isla y también a quienes lo vieron en Puerto Natales y en otras ciudades donde se pudo apreciar parcialmente.

Más de siete mil personas, entre habitantes locales y turistas, pudieron ver el evento astronómico
Apareció la magia: contra todo pronóstico el eclipse de Sol se vio en toda Rapa Nui

Isla de Pascua quedó totalmente a oscuras a las 14:08 horas. El fenómeno duró más de cuatro minutos.

JAIME PINOCHET
Isla de Pascua

La isla premió el esfuerzo de más de tres mil turistas que fueron a observar el eclipse total de Sol. Ayer no hubo nubes ni lluvia.


Con lentes y una radiografía esta mujer observa el fenómeno desde Isla de Pascua.



"La isla es mágica". Fue la conclusión de científicos y turistas minutos antes del eclipse total de Sol en Rapa Nui. Contra todos los pronósticos meteorológicos, que advertían tormenta eléctrica para las 14 horas en Isla de Pascua, el evento astronómico se pudo observar de forma completa y sin ninguna nube alrededor en los tres lugares elegidos: Tongerike, Anakena y Tahai.

En este último lugar se concentraron alrededor de 1.500 personas. Los primeros tibios aplausos se sintieron cerca de las 12.40 horas, cuando ocurrió el primer contacto. De inmediato, saltaron al lugar los mejores bailarines rapanuis para interpretar diversas danzas guerreras.

A medida que pasaban los minutos, la temperatura comenzó a disminuir en varios grados y el mar de color turquesa se tornó oscuro. En Tahai, al sur oeste de la isla, se podía oler la ansiedad y nerviosismo de los turistas.

Mientras eso ocurría, otros rapanuis se dirigían a sus casas para pasar el eclipse en familia. El sol es muy importante en el contexto de su patrimonio cultural.

Cuando el reloj se acercaba a la hora cero, los turistas estadounidenses eran los más eufóricos. "¡Oh mi Dios!, es increíble y hermoso", gritaban.

De un momento a otro, todo se oscureció a las 14:08. Gritos y aplausos reinaron durante los primeros segundos. Sin embargo, el fuerte viento y el frío -la temperatura bajó de 24 a 19 grados- provocó un silencio general de todas las personas apostadas en el centro ceremonial de Rapa Nui.

La mayoría se acomodó sus lentes y miró hacia la corona que se mezclaba con la imponente presencia de los moai y el rompimiento de las olas. "Es el mejor espectáculo que he visto. Esto es impagable", eran las respuestas que se repetían entre científicos y turistas.

Al volver la luz, más de cuatro minutos después, aparecieron los aplausos, abrazos y llantos, además de las danzas guerreras de los rapanuis para cerrar una fiesta familiar.

"Esto fue emocionante y muy rápido. Nunca hay tiempo suficiente para ver todo. El tiempo fue una sorpresa, pues esperábamos lluvia. Puedo confirmar que esta isla es mágica", comenta el científico Sandro Colaccio, del Observatorio Nacional de Brasil.

Animales inquietos

La jornada partió muy temprano con los aullidos de los animales. Perros, gallinas y pájaros parecía que querían comunicar y advertir que algo ocurriría.

En el aeropuerto Mataveri, entre tanto, comenzaba el desfile de 4 vuelos charter provenientes de Tahití y Santiago que traían a los 1.302 turistas, periodistas internacionales y astrónomos, quienes por diferentes motivos no pudieron llegar antes al ombligo del mundo.

Dos horas antes del eclipse ya se notaba la efervescencia en pleno centro de Rapa Nui. Allí se vendían como pan caliente los últimos lentes especiales para ver el fenómeno, además de souvenirs como poleras y bolsos alusivos al fenómeno astronómico.

"El plan eclipse funcionó de forma perfecta. El resguardo policial de los centros turísticos permitió que los turistas y habitantes locales estuvieran tranquilos durante este evento", aseguró el mayor de la 6a Comisaría de Isla de Pascua de Carabineros, Jorge Nova.

"Me lo habían contado mil veces, pero no se compara. Esto fue bestial, sobre todo ver el anillo de diamantes".

ROBERTO BRAVO
Estudiante de física de Madrid

Decepción en Santiago por mal tiempo
Ni los telescopios ni lentes que ofrecía ayer el Planetario de la Universidad de Santiago por la tarde sirvieron para ver el eclipse solar parcial en Santiago. Alrededor de 400 personas llegaron ilusionadas, con sus entradas compradas por adelantado, para ver el fenómeno astronómico que se produciría a las 16:00 horas. "Estuve desde las 11.30 de la mañana haciendo cola para comprar las entradas. Estamos decepcionados. Sobre todo los niños, porque ellos tenían muchas ganas de ver el eclipse", cuenta Patricia Robledo, quien trajo consigo a sus dos hijos Tábata y Nicolás Santiago.



"No veo nada", decía ayer María Ignacia Miranda (10), mientras observaba por uno de los telescopios del Planetario. "Vine porque estoy estudiando las fases de la luna en el colegio y quería ver el eclipse. Como está nublado no vi nada", dijo desanimada. Como ella, cientos de niños quedaron con sus lentes puestos sin poder ver el evento.

Si la condición climática hubiera sido distinta, el astrónomo y asesor del planetario, Luis Barrera, cree que los niños y sus padres habrían podido tener un gran día. "Habría sido como ver pasar una nube sobre el sector, ya que con el eclipse parcial prácticamente el 50% del disco solar se cubre con la luna", explica el académico, quien dio dos charlas durante el día.

Pese al mal tiempo, los visitantes pudieron asistir a talleres y exposiciones audiovisuales que ofreció el Planetario ayer.

Jay Pasachoff, astrónomo: "Fue algo maravilloso"


A las 16:08 horas de ayer (14:08 en Isla de Pascua), el día se hizo noche por más de cuatro minutos.

"Fue algo maravilloso. El cielo estaba súper claro. Estábamos muy preocupados, porque los otros días había estado lloviendo. Pero hoy nos esperanzamos porque nos levantamos a las 5 AM para preparar los instrumentos y pudimos ver estrellas y planetas. Observamos que venían más nubes pero, insisto, teníamos esperanzas", dice el astrónomo Jay Pasachoff, científico de la U. de Harvard y director del Hopkins Observatory.

Este cazador de eclipses viajó con instrumental de vanguardia. Uno de sus telescopios contaba con tres cámaras fotográficas de última generación. Cuenta que tiene un acuerdo con la NASA para que haga una composición con sus fotografías y las de los observatorios espaciales. "Hay algunos 'huecos' en las fotos que se toman desde el espacio, porque no se pueden ver desde la nave. Con las fotos que tomamos hoy podremos cubrir esos 'huecos'", explica.

El material que obtenga del eclipse de ayer les permitirá estudiar por meses la corona del Sol, que de otra manera no es registrable desde la Tierra en condiciones normales.

Y viniendo de alguien que ha visto tantos eclipses -Pasachoff ha presenciado 51, pero ésta es la número 29 solar total-, sus palabras cobran aún más fuerza: "Este es el eclipse más bello posible de ver".






En el resto del país también se elevó la vista al cielo

PUNTA ARENAS.- Alejandro Ojeda y su pareja Francisca Zúñiga fueron parte de los treinta pasajeros del Hotel Remota, de Puerto Natales, quienes ayer desde la azotea pudieron observar el eclipse total de Sol en su fase final, cuando a las 16:45 horas la sombra de la Luna cubrió esa ciudad austral.

El eclipse había comenzado en la Polinesia Francesa y su sombra cruzó el Océano Pacífico pasando por la Isla de Pascua, para rematar en la zona austral, donde terminó en la zona de Calafate, en la Patagonia argentina.

Alejandro y Francisca viajaron el día anterior desde Punta Arenas para observar el momento preciso en que la Luna se interpondría entre el Sol y la Tierra para oscurecer por segundos el cielo que a esa hora estaba despejado.

Lo mismo hicieron diez niños del taller de astronomía "Cerebrito", de Punta Arenas. El astrónomo Ph.D. José Gallardo lideró la observación, que contó con la presencia de los pequeños que se dedican durante todo el año al estudio de la ciencia.

Muchos habitantes de Punta Arenas viajaron a esa ciudad, distante unos 200 kilómetros al norte, para presenciar el fenómeno astronómico. Otros lo hicieron a Puerto Edén y las Torres del Paine. En estas dos últimas localidades la nubosidad impidió visualizar el eclipse, aunque sí se percibió un descenso de la luz solar.

En Villa Alegre, en la Región del Maule, unas 50 personas llegaron al observatorio astronómico Orión, donde el cielo despejado les permitió disfrutar el fenómeno en familia.

Menos suerte hubo en el resto del país. En Antofagasta, donde la Luna tapó el disco solar en un 20 por ciento, el eclipse pasó inadvertido porque a esa hora la atención estaba centrada en la final del Mundial de Fútbol. Y en otras regiones las nubes taparon la vista.
---
www.lun.com
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS
lunes 13 de julio de 2010

Eclipse regaló planetas, perlas y coronas
Las extraordinarias imágenes captadas por astrónomos






---

Sobrecogedor eclipse en Rapa Nui

LAS ÚLTIMAS NOTICIAS
Lunes 11 de julio de 2010





Isla de Pascua contempló atónito el eclipse solar
Emol/ AFP
Domingo 11 de Julio de 2010 16:21

El cielo se encontraba despejado, pese a las lluvias que hoy afectaban a la zona.
HANGA ROA.- La enigmática Isla de Pascua quedó oscurecida por completo esta tarde, durante más de cuatro minutos, en el momento cumbre de un eclipse de sol, el séptimo en el siglo XXI.

Dicho fenómeno fue contemplado instantes previos en la Polinesia Francesa e Islas Cook.

Cientos de científicos, además de turistas y lugareños, apostados en las playas de esta isla ubicada a 3.500 kilómetros del continente sudamericano, observaron atónitos el eclipse, entre gritos de júbilo y aplausos.

Así lo describió el gobernador de la isla, Pedro Edmunds, quien sólo tuvo palabras de elogio para el fenómeno contemplado desde el sitio sagrado Tahai. "Fue muy lindo, muy emocionante", destacó.

Opinión similar expresó el administrador de la Corporación Cultural de la Municipalidad, Francisco Haoa, al advertir que "es como si estuvieras en el estadio de noche, con la luz artificial. Parecía como si te hubieras metido en una habitación oscura con un foco de 10 watts".

Por otra parte, y pese al mal tiempo que momentos previos amenazaba con opacar la fiesta, las autoridades locales siempre se mostraron optimistas, por lo que la visión predilecta al momento de su desarrollo, no representó ninguna novedad.

Según detalló el funcionario municipal, al momento de iniciarse el eclipse "el cielo estaba espectacular, ya que se veía limpio y azul, con mucho viento que despejó las nubes".

Lo único que pareció empañar el eclipse fue la última fecha del Mundial de Fútbol disputado en Sudáfrica.

"A la gente de la isla le gusta ver el fútbol. Si no hubiera existido el fútbol, quizás hubiese habido más gente", lamentó la autoridad provincial, a pesar de la masiva concurrencia.

¿Un Ovni?

"Se vio un objeto luminoso cerca del lugar y la gente empezó a decir que seguro se trataba de un OVNI", contó emocionado Haoa.

Sin embargo, su apreciación sería desechada más tarde por el gobernador, tras cuestionar la veracidad de la afirmación.

"Nosotros (las autoridades) estuvimos ahí mirando con lentes. No sé quién inventó eso o como lo vio. Eso es nuevo para mí", concluyó Edmunds.
----

www.latercera.com
11/07/2010 - 15:50

Revive el minuto a minuto del eclipse de Sol en Isla de Pascua

Interactivo: Guía para entender el eclipse total de Sol



Galerias Imágenes del Eclipse de Sol

Llegó el día. Desde la noche anterior muchos científicos intentaron instalar sus instrumentos para ver el eclipse, pero la lluvia no se los permitió.

Por eso, desde las 4 de la mañana llegaron los primeros grupos de científicos a la playa de Anakena y más tarde al Tahai y Ahu Hakiri.

La lluvia del día anterior dio paso a cielos cubiertos en la mañana en Rapa Nui y con sólo atisbos de la presencia del Sol. Sin embargo y como tanto esperaban científicos, turistas y pascuenses, el Sol se fue imponiendo con el correr de las horas y las nubes fueron cada vez menos.

MINUTO A MINUTO

16.14- Durante los más de cuatro minutos que duró el eclipse en el Tahai nadie se acordó del nerviosismo que tenían por el clima. Como dicen en la isla, acá siempre hay una fuerza que se impone en los grandes eventos. Y en los cuatro minutos ninguna nube interrumpió el fenómeno.

16.10- Está ocurriendo. La Luna tapó completamente el Sol y sólo deja ver su corona. El momento que los cientificos esperaban para estudiar esa parte del sol. La gente empieza a gritar y a aplaudir. El espactaculo es único. Se oscureció y el horizonte parecía una puesta de sol perfecta. Como dijo Mike Serra, cientifico español: "nadie puede morirse sin ver un eclipse total de sol".

16.07- En estos momentos pasa una nube sobre el Sol. Sólo falta un minuto. Se forma una especie de nebulosa. La gente grita.

16.05- A través de los lentes el Sol es sólo una linea naranja. La luz llega al 50% en Tahai. Sigue llegando gente con lentes puestos y cámaras de foto en la mano. Ya deben haber unas 2.500 personas. Sólo faltan unos minutos para el eclipse total..

16.03- En el horizonte hay una gran cantidad de nubes grises, y los rapa nui presagian que la gente que fue a ver el eclipse al Tere vaKa probablemente no lo pudieron ver.

16.00 - La gente poco a poco va tomando posición, ya pararon los bailes y las compras en la feria artesanal y todos apuntan la vista hacia arriba porque queda muy poco de Sol. Está totalmente despejado, sólo hay algunas nubes en el horizonte, pero la gente duda que alcancen a llegar, pese al viento reinante en Rapa Nui.

15.55 - La gente comienza a ponerse los lentes para ver la oscuridad total. Comenzó la cuenta regresiva. Faltan 5 minutos para el eclipse total.

15:52 - El Sol está como un plátano. Nubes que pasan y tapan el Sol repentinamente generan exclamaciones entre los visitantes, pues se oscurece repentinamente y la gente cree que llegó la oscuridad total, pero aún falta... Crece la expectación.

15:46 - Con camisa roja floreada y junto a sus dos hijos, la alcaldesa de isla de Pascua, Luz Zasso, dijo que "estamos muy contenos, porque tenemos un día precioso, sólo con un poco de viento. La gente se ha comportado increíbe".

15:30 - Francisco Ika, guardaparques de Conaf dice que hasta el momento todo está tranquilo y que un complejo operativo en que participan junto a Carabineros, contingente de la PDI y particulares guiados por la municipalidad ha permitido que no se hayan registrado problemas ni daños al patrimonio. “La gente que viene a ver los eclipses es otro tipo de turista, la mayoría son cientificos y al margen de la campaña de información que hicimos, la mayoría sabe que los ahus están protegidos por ley y que son centros ceremoniales.

15.25 - La luna lentamente comienza a interponerse entre el Sol y La Tierra. El Sol parece un pacman o una ficha de taca taca. Turistas y personas ubicadas en Tahai están observando el eclipse en Rapa Nui y la minoría aún con lentes para ver el eclipse. Están más preocupados de sacar fotos y acomodar los instrumentos.

15.19 - (13.19 en Isla de Pascua): A esta hora unas dos mil personas entre turistas y científicos observan el comienzo del eclipse en el mirador Tahai, uno de los tres lugares donde masivamente se está mirando el eclipse total de sol en Rapa Nui.
---
www.latercera.com
11/07/2010 - 20:11

Isla de Pascua fue escenario del espectacular primer eclipse de la década
Fueron más de 4 mil turistas que observaron durante más de cuatro minutos el fenómeno.
por José Miguel Jaque, Enviado especial a Isla de Pascua -


Turistas e isleños se maravillaron con eclipse en la isla

El sol va lentamente poniéndose en el horizonte y la isla respira tranquila. El primer eclipse de la década ya es historia, pero una historia con final feliz. Un final que tenía en vilo a científicos, turistas y rapa nui que no sabían con certeza si el sol le iba a ganar la pulseada a las nubes para dejar ver un evento astronómico único.

Cuando terminó la fase completa del eclipse en Tahai, aún había unas mil personas que seguían fotografiando y grabando los últimos instantes.

Algunas personas caminaban, celebraban (con champaña, algunos) e intercambiaban sensaciones. La opinión unánime es que fue un momento sublime y que la suerte tuvo mucho que ver en poder apreciarlo en su real dimensión. Tanto así, que quienes apostaron por la playa de Anakena o el Ahu Tongariki, en otros sectores de la isla, también fueron testigos del eclipse en toda su dimensión. La nubes, esta vez, sólo sirvieron para darle un matiz distinto al color del horizonte y dejaron que la luna y el sol hicieran el resto del trabajo.

Algunos turistas comentaban que entienden a los caza-eclipses y que sería buena idea llegar a Australia el 2012, lugar donde se verá el próximo eclipse total. Muchos, tal vez, lleguen hasta allá. Después de ver esto, se entiende la razón.
---

---
Espectacular eclipse total de sol en Rapa Nui
16:31 11/07/2010
CNN CHILE
Cerca de cuatro mil turistas apreciaron este fenómeno de la naturaleza.

16:31
Gran expectación produjo en la Isla de Pascua el eclipse total de sol. Decenas de turistas, científicos y aficionados a la astronomía llegaron hasta el lugar para ver el fenómeno total, que duró 4 minutos con 41 segundos.

En total fueron cerca de 4 mil personas las que llegaron hasta la Isla y que presenciaron con cielo despejado este eclipse de sol.

Pronto estará disponible el video con el momento exacto del eclipse total.
http://www.cnnchile/

VER NOTICIA

---
http://www.chilevision.cl/

VER VIDEO
---

Santos Dumont y su colorida pasarela

La Nación
Domingo 11 de julio de 2010
LND Magazine
Por Mauricio Valenzuela

Cómo sea, este rincón es actualmente una reguera cosmopolita, llena de italianos y “paisanos” que tienen sus fábricas textiles en las inmediaciones.



Es curioso que Santiago sea un lugar sin transiciones leves. Aquí, el paso de un estilo a otro, o sea, el cambio de visión -arquitectónica y social- que se tiene al recorrer con los ojos el anfiteatro perspicaz y misterioso de algunos barrios es algo brutal. Santiago es definitivamente el terruño de los contrastes marcados: lo viejo subsiste en maravillosa condición -a veces, y otras no tanto- junto a lo nuevo, por ejemplo, una torre de departamentos de lujo -tan comunes en este tiempo-, un restaurante de comida rápida o una pila de carteles y propagandas horrorosas de alguna teleserie nueva. Cuando miramos la ciudad no vemos la ciudad, sino una suerte de papel tapiz conformado por cables, pancartas políticas, basura, anuncios de venta o arriendo, aparadores con tristes maniquíes, una pila inquieta de desagradados transeúntes que odian las fotografías de algún fisgón insistente como quien escribe, etc.

Santos Dumont, en este aspecto, es una calle que encaja en la descripción. Su multiplicidad de estilos nos golpea con una brillantez de tonos saturados: rojos, amarillos y púrpuras transitan frente a uno, haciendo su mejor y peor gala. Algo hay aquí de Buenos Aires y de calle San Diego, pero algo también hay que no encontramos en ningún otro lugar. Algo indecible y que hace a este tramo parte de un misterio. Quizás es porque en cada esquina, partiendo de Recoleta hasta llegar a Avenida Perú, podemos encontrar casas antiguas, deshabitadas mansiones inverosímiles que cobran, por un lado, el prestigio de haber sido grandiosas en su tiempo, y por otro, tienen el encanto de una ruina que nos habla de otro Chile, viejo, señorial y cuyos ecos hoy día son sólo fantasmas.

Cómo sea, este rincón es actualmente una reguera cosmopolita, llena de italianos y “paisanos” que tienen sus fábricas textiles en las inmediaciones. Son comunes las vitrinas exhibiendo la última ropa de temporada: Marie Claire, FBO Italy, Ellesse, Lorenzo Di Ponti, etc. Además de los conspicuos dueños de la moda, que abotagan el barrio con el colorido elegantoso de sus pilchas, desfilan en las inmediaciones de esta calle sumergida en el influjo trasero del cerro San Cristóbal una serie de personajes excéntricos y que, al paso de la casualidad, despotrican locura a los cuatro vientos: predicadores y fanáticos religiosos, borrachos vestidos como mercanchifles gitanos y uno que otro chino que se desvió de Patronato perdiéndose más al norte. Es curioso ver cómo Avenida Perú se ha convertido en una especie de estacionamiento a trasmano de los locatarios que hacen su vida en esta zona. Su recorrido es obligado a los fanáticos de perderse entre las calles para mirar rincones, como dije, llenos de ruinas y fantasmas. Aquí podemos hacer honor a aquella frase del poeta Omar Cáceres, muy habitué a perderse por la ciudad: “Rodeado de fantasmas para poder pensar”. //LND

-

Viaje al presente ferroviario

http://www.emol.com/
sábado 10 de julio de 2010
V/D

"Imágenes y Memoria, el Patrimonio Ferroviario Chileno en su estado actual" es el nombre de este proyecto Fondart ideado por el fotógrafo Juan Pablo Ugalde. Consiste en una página web que recopila maquinarias, instalaciones y arquitecturas declaradas Monumento que se hicieron en función del tren, un medio de transporte que hoy conserva sólo algunos tramos, pero que tuvo un pasado glorioso que dejó huellas a lo largo de Chile.


De 1960 es la estación San Francisco de Mostazal, declarada Monumento en 1981. Ésta sufrió graves daños a causa del último terremoto.


El Edificio de la Administración del tren que iba de Iquique a Pueblo Hundido se encuentra en muy buen estado de conservación

TEXTO

Texto, María Cecilia de Frutos D. Fotografías, gentileza Juan Pablo Ugalde
Entre Arica y Valdivia existe un vasto conjunto de elementos ferroviarios que forma parte de nuestro patrimonio. Éste incluye coches, estaciones, locomotoras, puentes, túneles y ramales. Un tesoro histórico disperso y en desiguales condiciones de conservación, olvidado en medio del desierto o abandonado en el centro de las ciudades. Son los vestigios del tren que agoniza, negándose a morir, y que ha dejado su huella a lo largo de Chile con obras de arquitectura e ingeniería que son dignos monumentos nacionales. A partir del 31 de julio, éstos estarán reunidos en una página web impulsada por el fotógrafo Juan Pablo Ugalde.


Estación del ferrocarril Arica-La Paz, tramo que funcionó hasta el 2005.


La riqueza arquitectónica varía según las épocas y la disponibilidad de materiales del lugar.


La locomotora a vapor 620, apodada El Valdiviano, recorría el ramal Antilhue-Valdivia.

El proyecto "Imágenes y Memoria, el Patrimonio Ferroviario Chileno en su estado actual" obtuvo un Fondart el 2009 luego de una fallida postulación el año anterior, cuando Ugalde presentó la idea de recopilar en un libro el fascinante mundo de los trenes. Con el soporte de internet tuvo mejor suerte y ganó el financiamiento para, entre otras cosas, recorrer el país en busca de todas las infraestructuras relacionadas con este tema, que tienen la categoría de Patrimonio según el Consejo de Monumentos.

Durante cinco semanas, Ugalde -junto al historiador Marco Sandoval, coordinador del Museo Ferroviario de Santiago- fue región por región capturando con su cámara digital los distintos puntos: recorrió pueblos, villorrios, ciudades y campamentos mineros en busca de los hitos en la historia de este medio de transporte.

-Está todo muy disperso, y muchas veces las cosas no están donde deberían o donde se dice que están. En ocasiones nos costó mucho llegar a los sitios-, cuenta Juan Pablo Ugalde, quien se asombró con la variedad de elementos que iba encontrando en cada lugar, así como con la riqueza arquitectónica de las estaciones. Hechas en piedra, madera, hormigón o adobe, la materialidad y estilo de estas construcciones responden a una época que tuvo su máximo esplendor a fines de 1800 e inicios de 1900; luego de que en 1851 comenzara a funcionar el primer tren en Chile con el tramo Caldera-Copiapó. Ligado a la minería en un principio, con el tiempo se extendió para el transporte de pasajeros y llegó a unir gran parte del país, desde Iquique a Puerto Montt.


En el recinto salitrero de Tal Tal se conservan las casas de los trabajadores y otras instalaciones ferroviarias.


Buscarril del Ramal Talca-Constitución, uno de los patrimonios que se muestran en el proyecto de Juan Pablo Ugalde.


La Estación de Copiapó, de 1854, funcionó como museo ferroviario hasta 1998.

Hoy el estado de conservación de cada una de las instalaciones es dispar. Muy pocas están activas, muchas son ocupadas como oficinas gubernamentales, unas pocas sirven como museos -un buen ejemplo es Temuco-, y varias están en total abandono. En materia de carros, también se puede encontrar de todo: coches presidenciales, coches de primera, coches comedor, coches dormitorio, coches de carga. Muchos están olvidados cerca de las líneas, otros tirados en los campos o cerca de las estaciones; los mejores están conservados en museos.


En el año 1945 Gregorio de la Fuente pintó este mural declarado Monumento, en la ex estación de Concepción.


Recién restaurada después de un incendio, la estación de Cartagena revive como un flamante centro cultural.

-Ahora se nos abre todo un nuevo campo post terremoto, ya que hay que hacer un nuevo catastro del estado en que quedó el patrimonio ferroviario. Por ejemplo, la antigua estación de San Francisco de Mostazal (de 1960) sufrió daños en la mitad de su edificio, explica Ugalde. Así también el tramo Talca-Constitución, único ramal para pasajeros que queda en Chile y que desde 1915 sirve para conectar a los habitantes que viven entre ambas ciudades, aún no ha podido restituirse por completo.

Por ahora, Ugalde busca a través de su página generar conciencia y difundir este material, y no sólo en Chile, también en el exterior, ya que "muchos extranjeros se interesan por el tema ferroviario y vienen especialmente a conocerlo". Y sin abandonar su sueño, a futuro, piensa lanzar un libro que recopile todo este trabajo documental (www.patrimonioferroviariochileno.cl).

VEA GALERÍA DE FOTOS HISTORICAS EN www.vyd.emol.com

Texto, María Cecilia de Frutos D. Fotografías, gentileza Juan Pablo Ugalde.
-

Teatro Oriente reabrió sus puertas

http://www.emol.com/
domingo 4 de julio de 2010
ARTES Y LETRAS

TRADICIONAL ESCENARIO El viernes volvió a encender sus luces, con función de ballet:



El ISP revela cuáles fueron los trabajos que se hicieron en el recinto después del terremoto. En tanto, la Fundación Beethoven y la agrupación de Orquestas Juveniles e Infantiles evalúan volver a utilizar ese escenario como sede de sus conciertos.

Maite Armendáriz Azcárate
"Luego del terremoto se estuvo trabajando, y ya están terminados los arreglos", explica Eduardo Reyes, director administrativo y gestor comercial del Teatro Oriente, que finalmente reabre sus puertas tras mantenerse cerrado desde enero pasado, para presentar el espectáculo "Estrellas del Ballet Clásico Ruso" este viernes, ayer y hoy.


Prógramación 2010. Aún está pendiente. Los contratos están en proceso de firma. Hoy culminan las presentaciones del Anastasia a Volochkova.

El cierre del teatro y sus más de 3.000 metros cuadrados provocó que las tradicionales temporadas anuales de la Fundación Beethoven y de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles buscaran otra sede. "Por este año no volveremos", aclaró Isaac Frenkel de la primera, no obstante agregó: "mi esperanza sería volver a ese recinto que siento como mi hogar". En tanto Maritza Parada piensa que "el regreso de los conciertos de las Orquestas Infantiles a esa sala dependerá de quién la administre", recuerda que por este año firmaron convenio con el Teatro Nescafé de las Artes; "a fines de octubre habrá que evaluar entre los teatros disponibles cuál será la mejor opción para el 2011, más rentable y con mejores estacionamientos".

La reapertura del Teatro Oriente de 1.039 butacas tranquiliza a quienes temieron por su futuro. Manuel Ahumada, que se había desempeñado hasta 2009 en su gestión, denunció en mayo en amplio reportaje a "Artes y Letras" de El Mercurio" que el cierre por reparaciones tras el terremoto había sido una excusa, pues el lugar no funcionaba desde el 1 de enero. Se habló de instrumentalización política, e incluso de que el teatro esperaba la picota, dado que el terreno que lo alberga ubicado en Pedro de Valdivia entre Costanera y Providencia resultaba atractivo para proyectos inmobiliarios. Lo cierto es que, por ahora, pertenece al Instituto de Previsión Social (IPS), y consultada esa entidad sobre qué ocurrió durante estos meses, Pedro Valle, del Departamento de Comunicaciones, aclaró que una vez hechos los análisis respectivos, las reparaciones incluyeron la demolición de losetas para retirar elementos con riesgo de desprendimiento, retiro de escombros, reparaciones de grietas en el hall de acceso y el segundo piso, y reposición de vidrios.

"También se revisaron y repararon circuitos eléctricos, y se repusieron luminarias quemadas producto del sismo. Además, se revisaron los truss colgantes, y la calidad de las cadenas que los soportan. Se fijaron parlantes woofer en el escenario central y se reforzó la fijación de parlantes laterales". Asimismo, se reforzó la techumbre en algunos sectores. "Con estas reparaciones, el teatro quedó en condiciones de abrir sus puertas nuevamente, tal como estaba programado", agrega. Aparentemente, no hay novedades en el sistema de calefacción de la sala.
-

En el Museo del Carmen: Las revelaciones de una restauración en Maipú

http://www.emol.com/
viernes 9 de julio de 2010

Un proyecto Fondart se abocó a la conservación e identificación de diez pinturas relacionadas con la Independencia y la formación de la República. Así se descubrió, por ejemplo, que no era Isabel Riquelme la retratada en un cuadro, sino una soprano italiana.

Maureen Lennon Zaninovic
El trabajo de los restauradores es clave en la puesta en valor de nuestro patrimonio, pero no sólo en lo relativo al estado de conservación de las obras, sino también en la definición de sus orígenes y autorías.


En plena restauración están, de izquierda a derecha, Hernán Ogaz, Eduardo Walden (junto al cuadro erróneamente atribuido a Gil de Castro) e Isabel Sotomayor. Las pinturas ya están colgadas en el Museo del Carmen de Maipú.


Se pensaba que esta vista del Monasterio Carmen Alto de San José y Cerro Santa Lucía (1873) era de autor anónimo, pero tras la limpieza se descubrió una firma: A. Rieder.
Foto:Carmen Villar

Así lo comprobó un grupo de profesionales conformado por Hernán Ogaz, Isabel Sotomayor y Eduardo Walden, quienes -con financiamiento del Fondart- acaban de finalizar las labores de restauración, conservación y estudio de diez cuadros del Museo del Carmen de Maipú. Siete de ellos retratan a connotados próceres, entre estos Manuel de Salas, Paula Jaraquemada y Mateo de Toro y Zambrano. Se suman una imagen de Santiago en el siglo XIX, un tema costumbrista y un cuadro simbólico religioso.

Tras un proceso que duró seis meses, no sólo mejoraron las condiciones físicas y estéticas de las pinturas: gracias a un estudio pictórico y de contextualización, "se obtuvieron valiosos datos que ayudaron a situar las obras en un momento de la historia y a precisar aspectos desconocidos de sus representaciones", cuenta Hernán Ogaz.

La mayor revelación se dio en un retrato que erróneamente se creía era de Isabel Riquelme, madre de Bernardo O'Higgins, y que se atribuía a Gil de Castro. Tras un acucioso estudio, el equipo concluyó que la imagen es de la famosa soprano italiana Angelica Catalani (1780-1849). Se trataría de un óleo sobre lino de creador anónimo, posiblemente europeo, fechado en 1810.

"El año pasado visitó el museo una delegación de expertos peruanos en la pintura de Gil de Castro y ellos, en una primera visión, fueron tajantes en afirmar el origen europeo de este óleo. A partir de este dato, iniciamos nuestra investigación siguiendo una metodología iconográfica, a través de los elementos que incorpora la imagen. La mujer, por ejemplo, está representada con un vestido neoclásico, un piano y un pajarillo. Consultamos a ornitólogos y nos confirmaron que se trataba de un jilguero europeo, una especie que nunca se había criado en Chile. Además, esa ave es un elemento simbólico que se relaciona con la mujer a través del canto. Por lo mismo, la retratada debía ser una famosa cantante".


Seniora Isabel Riquelme de Meza 1822


Portrait of Angelica Catalani 1780-1849



El siguiente paso fue corroborar este descubrimiento con otras imágenes de la artista retratada y se concluyó que efectivamente era la Catalani.


Isabel Sotomayor restaura un retrato de José Rondizzoni Cánepa (1850), de autor anónimo.

"Esperamos que esta revelación mejore la información del museo y los textos de historia", puntualiza Isabel Sotomayor.