sábado, 9 de octubre de 2010

A toda marcha avanza construcción del Parque Cultural de Valparaíso

http://www.elmartutino.cl/
09-10-2010

Un 32% de avance lleva el parque cultural que se construye donde antes se ubicaba la ex Cárcel de Valparaíso. Con una inversión de 7 mil 200 millones de pesos, promete convertirse en un espacio único en la ciudad.

Escrito por Equipo El Martutino

Con rapidez se está llevando a cabo la construcción del Parque Cultural de Valparaíso, donde se ubicaba antes la Ex Cárcel. Se está trabajando en cuatro frentes de trabajo y las obras tienen un avances de un 32%.



El Parque Cultural de Valparaíso, a cargo de la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas, tendrá una inversión superior a los 7 mil 200 millones de pesos.

La información fue entregada por el secretario regional ministerial de Obras Públicas de la región de Valparaíso, Pedro Sariego, quien precisó que los trabajos de este proyecto Bicentenario tienen un avance que ya llega al 32%, proyecto de ejecución que va de acuerdo a lo planificado.

“La obra se desarrolla en cuatro frentes constructivos que se ejecutan simultáneamente, lo que permite optimizar los avances. Se está trabajando en el edificio de difusión; en el polvorín; en el edificio de formación que corresponde a la es galería de reos; y en el edificio de la administración”, explicó la autoridad regional.

A su juicio, se trata de obras fundamentales para Valparaíso “ya que aportan una infraestructura de primer nivel, que permitirá acoger la actividad artística y cultural local, además de iniciativas nacionales y extranjeras”, recalcó Sariego.

El Parque Cultural de Valparaíso es un edificio público de 7 mil metros cuadrados emplazado un terreno de 2,5 hectáreas, que incluye talleres, teatro, sala de exposiciones, servicios comunitarios y parques.

Juan Carlos García, director regional de Arquitectura informó que se espera concluir las obras a mediados del año 2011 para su entrega a uso “con una infraestructura de alto estándar, de manera de transformarse en un referente cultural del país, además de contar con un parque que será el principal espacio público que se construye en Valparaíso en los últimos 100 años”, dijo.

Además, recordó se está trabajando en forma simultánea en el Concurso de Obras de Arte que realiza la Dirección de Arquitectura del MOP en conjunto con la Comisión Nemesio Antúnez, cuyas propuestas se recibirán el 28 de octubre para que luego el jurado adjudique al ganador de este concurso que es la mayor inversión que se ha realizado en la historia de esta comisión.


Así estaba hace unos meses atrás
---

jueves, 7 de octubre de 2010

Los pasos musicales que dio la generación del 92

www.emol.com
jueves 7 de octubre de 2010

Rachel, Claudia Acuña, Rossana Saavedra y Francesca Ancarola:


Esta partida de voces chilenas apareció por primera vez en un festival de jazz vocal. Hoy todas tomaron su propio camino musical.

IÑIGO DÍAZ

No estuvo exenta de polémica la decisión de un concurso de jazz vocal que en mayo de 1992 reunió a promesas de la canción standard . Evento que fue transmitido en directo por Radio Classica.



"Había algunas favoritas y cuando ganó una desconocida fue complicado. Gané por un voto", dijo Rachel, la cantante triunfadora, que venía llegando de Australia. Compitió con "The man I love" y tras el triunfo se volcó al pop latino romántico con una canción que la llevó a liderar ránkings en España en 1998 y a Viña del Mar en 2001: "Que estemos juntos los dos".

"Pronunciaba muy bien el inglés y tenía mucho desplante. Creo que por eso ganó", recuerda hoy el baterista Alejandro Espinosa, locutor de la emisora.




Claudia Acuña, quien este viernes viene a actuar al Teatro Nescafé de las Artes como figura internacional, había llegado a la capital desde Concepción para cantar. "Recuerdo que sólo el pianista Jaime Pinto me pescó. Me preguntó cuál canción me sabía y cuando le dije 'Tenderly', me dio el 'vamos'. Yo era una pollita, había ido con jeans y zapatillas y cuando me lo hicieron notar, algunas amigas me ayudaron a buscar ropa adecuada".

Esa noche participaron también unas emergentes Rossana Saavedra y Francesca Ancarola. Al igual que Paquita Rivera, quien es académica universitaria de canto y prepara un nuevo disco, y el cantante Patricio Castillo, actualmente radicado en California.



Saavedra ha liderado desde entonces una escena de jazz vocal capitalina con gran manejo del lenguaje y una improvisación scat que llamó la atención de los músicos mayores y cantantes jóvenes que ha reconocido su influencia. Esa noche de 1992 cantó "A foggy day".



El evento, para Francesca Ancarola, "fue mi debut y mi despedida de los standards . Canté 'Beautiful love', y aunque no seguí en el jazz, ese festival fue mi regreso a los escenarios después de muchos años sin cantar". Ancarola es una cantante y compositora referencial en la fusión latinoamericana, con siete discos publicados y un octavo en camino.

"Hubo algo de tensión en el ambiente. De pronto alguien nos dijo que en los baños había ocurrido un encontrón entre participantes. Eso le dio cierto toque de leyenda al concurso, que además fue la antesala de un gran festival internacional de jazz que se hizo ese mismo año en Santiago", cuenta Espinosa, testigo presencial del nacimiento de esta generación del 92. "Allí nos dimos cuenta de que si bien tenían los ripios naturales porque todas bordeaban los 20 años, iban a tener algo que decir en el futuro".

-

La historia de los 33 mineros se convierte en tema para la literatura

http://www.emol.com/
jueves 7 de octubre de 2010

Las editoriales chilenas ya han recibido numerosas propuestas para llevar el episodio a un libro, y en el extranjero hay gran interés en las futuras publicaciones.

Constanza Rojas V.
Era de suponer. La historia que ha conmovido al país y acaparado la atención mediática también ha entrado en el terreno de la literatura.


Foto:COMPOSICIÓN DIGITAL EL MERCURIO

Así es como la mayoría de las editoriales han recibido propuestas para publicar un libro en torno a la impactante experiencia de los 33 mineros atrapados, o bien, han surgido ideas de los mismos editores. "Tuvimos tres proyectos, y estamos trabajando en uno que lanzaremos 60 o 90 días después del rescate. Es de no ficción, un relato de los hechos. Todavía no sabemos si tendrá entrevistas a los mineros, porque depende de ellos", dice Pablo Dittborn, editor de Random House Mondadori. Algo similar cuenta María Eugenia Lorenzini, de Editorial Forja: "Vamos a publicar un libro cerca de una semana después del rescate; lo tenemos listo y sólo falta incluir ese momento. Es una investigación periodística".

Por ahí va la tendencia, porque la mayoría de los proyectos provienen de testigos de los hechos o periodistas que ofrecen contarlo en clave de no ficción y centrados en la veta humana. "La historia tiene todos los rasgos dramáticos para una novela, pero eso necesita una elaboración que va mucho mas allá de este minuto, y de la inmediatez que requiere ahora un libro con este tema", dice Andrea Viu, editora de Alfaguara, quien también ha recibido propuestas.

Con esto se refiere a que el perfil de los libros que se trabajan en este momento es el denominado "instant book", que trata temas contingentes, se lanza muy próximo al hecho que narra y suele ser de gran éxito comercial.

Y tal como ha ocurrido con los medios de prensa, la atención en el tema no sólo proviene de las editoriales chilenas. Así lo afirma Josefina Alemparte, editora de Planeta: "Ha habido mucho interés desde el extranjero; de las oficinas de España y Argentina hemos recibido la inquietud de que hagamos algo desde Chile sobre este tema. Lo estamos evaluando para hacer algo serio". Y lo mismo ha pasado con otras transnacionales.

Planeta se encuentra barajando dos proyectos, a corto y a largo plazo. Porque la historia promete dar material para bastante tiempo más.

"Podría estar en la atención de la gente por 24 o 36 meses, porque habrá análisis más profundos, sociológicos y especializados", dice Dittborn. Y Andrea Viu agrega: "Entre el terremoto, los mineros y la huelga de los mapuches, los tres hitos que han marcado el año, sin duda éste es el más fuerte y que va a perdurar más en términos editoriales. Por la fuerza de los hechos y porque hay muchos temas que desprender: el de la minería, las condiciones de trabajo, y qué pasará con ellos cuando se apaguen los focos".

Es por eso que algunas editoriales, sin abandonar la idea, han decidido esperar: "Me llegaron dos o tres proyectos, pero me parece muy pronto, porque tal vez lo más interesante esté por resolverse", dice Marilén Wood, de Ediciones B. "Todavía está la mitad del material de la novela, está la tragedia, pero no lo que tiene que ver con el rescate y con la vida que tendrán los mineros una vez que salgan". Y lo mismo opina Verónica Vergara, de Catalonia: "Queremos esperar para tener el testimonio de los mineros, el lado B de esta historia que aún no conocemos".
-

lunes, 4 de octubre de 2010

Parque Metropolitano inaugura en diciembre ingreso por Recoleta con funicular incluido

www.emol.com
lunes 4 de octubre de 2010

Renovación del cerro San Cristóbal busca aumentar al doble visitas anuales:


MEJORES ÁREAS VERDES.- Así quedará el nuevo Parque de la Infancia que actualmente se construye, y al que también se podrá ingresar desde el sector de Recoleta.

Sobre el teleférico ya hay claridad acerca del tipo de cabinas que se quiere instalar: unas 85 con capacidad para cuatro o más personas, las que estarán operativas a fines del próximo año.

RODRIGO CERDA QUINTANA
Un nuevo acceso por el sector de Recoleta, con funicular incluido del tipo ascensor, tendrá el Parque Metropolitano a contar de diciembre próximo.

Esta nueva entrada conectará con un sendero que llevará a los visitantes hasta el Zoológico y, a futuro, al Parque de la Infancia y a un conjunto de juegos que en estos momentos se están construyendo y que serán inaugurados a fines del próximo año.

Es más, para que la gente pueda llegar sin problemas a este nuevo acceso se pretende pintar de color verde las veredas y las calles desde la salida de la estación del metro Cerro Blanco (Línea 2) hasta el cerro San Cristóbal.

Esto es parte de una serie de proyectos nuevos que hay para dicho parque, que busca para los próximos dos años duplicar el número de visitas anuales, que actualmente es de unos cinco millones de personas.

El director del principal pulmón verde de la capital, Bernardo Küpfer, asegura que para fines de 2011 la ciudad verá importantes cambios en dicho parque, que contempla la creación de una zona para recitales; un centro de convenciones para seminarios, congresos o matrimonios, y la ampliación de áreas para restaurantes.



Sobre el teleférico, ya hay claridad acerca del tipo de cabinas que se quiere instalar: unas 85 con capacidad para cuatro o más personas, que estarán operativas hacia fines de 2011, una vez que se realice y se adjudique en diciembre próximo una licitación por diez años.

Otra de las áreas que tendrán una renovación importante es la del Zoológico. Se realizará un arreglo de jaulas y se mejorarán las áreas para una pantera, 18 pingüinos de Humboldt y 10 lémures de Madagascar.

"También destinaremos una nueva zona, de unos mil metros cuadrados, para los tigres blancos, que actualmente viven en unos 400 metros cuadrados. A ese nuevo lugar, donde se informará sobre la vida de esos animales, podrá ingresar la gente para que los pueda ver desde más cerca", explicó Küpfer.

Se calcula que para 2012 la zona destinada para el Zoológico habrá crecido de las actuales 4,6 hectáreas a unas 6 hectáreas, y que las visitas anuales, actualmente de un millón, aumentarán a unos tres millones.

Otra de las novedades es restaurar completamente el torreón que quedó gravemente dañado por el terremoto de febrero pasado. La idea es que ese lugar se transforme en una gran cafetería con Wi-Fi incluida.

Lo que busca la actual dirección del San Cristóbal, que tiene 277 hectáreas, es que dicho cerro se vuelva un lugar de reunión de los santiaguinos: "Creo que el torreón, entre otros, parece ser un muy buen sitio para eso", puntualizó Küpfer.
---

viernes, 1 de octubre de 2010

¿Termina el "calvario" de la Basílica del Salvador?

http://www.emol.com/
ARTES Y LETRAS
Fecha: 26 de septiembre de 2010


Destrucción. Gran parte de su ornamentación se encuentra en el suelo.

PLAN DE RESTAURACIÓN 4.500 millones costará reparar el templo



Daños extremos. Después del terremoto del 27-F el lugar luce su peor rostro; incluso se ha llegado a profanar un par de tumbas.

Hoy se cumplen 14 años desde que la Procesión de la Virgen del Carmen dejó de salir de ese templo, que hoy vive una dramática agonía, según constatamos en un recorrido. Pero hay esperanzas.

Gustavo Villavicencio
Recorrer hoy la ruinosa Basílica del Salvador es una experiencia atemorizante. La monumental obra inaugurada en 1892 se ha convertido en un verdadero "esqueleto" de ladrillos y estucos derruidos. Desde su interior se divisa el cielo, tres de sus vitrales traídos de Munich (de nueve metros de altura) se desplomaron y el 40 por ciento de su ornamentación se encuentra en el suelo. El sol entra por todas partes y se siente olor a humedad, producto de las lluvias. Las palomas revolotean por el lugar y ayudan a que los ladrillos caigan al suelo. El recorrido por el interior del templo se vuelve siniestro. Hace algunas semanas un grupo de antisociales entró al recinto y rompió un par de tumbas, en busca de objetos de valor.

Sus tres altares principales se encuentran entre escombros, pero todavía se logra contemplar el desteñido dorado de sus murallas, que le valió el nombre de "la iglesia de oro". Del yeso que pintara el italiano Giacomo Lattanzi queda poco; lo mismo sucede con las pinturas de Onofre Jarpa distribuidas en el templo: apenas se divisan entre el polvo y las telarañas.

Desde que el terremoto de 1985 la dañó severamente, la Basílica ha tenido sólo intervenciones parciales, que no han entregado al edificio una solución estructural integral. El golpe de gracia en esta agonía fue el sismo del 27-F, que complicó aún más su estado.

Volver a cero


Plan de rescate, está a cargo de los arquitectos Nicolás y Eugenio Joannon.

El año pasado, un equipo profesional liderado por los arquitectos Eugenio y Nicolás Joannon, junto a los ingenieros calculistas Alfonso Larraín y Luis Acuña, terminaron un cuidadoso proyecto sobre el edificio por encargo del Arzobispado de Santiago. Estaba todo listo para comenzar las obras, cuando el terremoto del 27-F "sacudió" el trabajo y la propuesta (que tenía entonces un costo de 3.500 millones de pesos). Atrás quedó otra vez el sueño de restaurar uno de los tesoros más grandes de la iglesia de Santiago. Pero el viernes pasado, en una reunión en oficinas del MOP, se confirmó que la Basílica del Salvador comenzará un nuevo proceso de restauración, cuyas obras se estima tendrán un costo cercano a los 4.500 millones de pesos, confirma Eugenio Joannon.

"Debido a los daños sufridos será necesario desarrollar un nuevo proyecto estructural, que considere la situación actual. Este estudio tomará aproximadamente 6 meses, y de ahí vendría la licitación para adjudicar la obra. Creo que es absolutamente necesario ejecutar un rediseño para intervenir cuidadosamente la iglesia, con un proyecto definitivo, que asegure su resistencia estructural", señala Eugenio Joannon, responsable de la restauración.

Para poder sacar adelante el proyecto se ha contado con el apoyo de la Dirección de Patrimonio del MOP, el Gobierno Regional Metropolitano, el Arzobispado de Santiago y el Centro de Patrimonio Cultural de la Pontificia Universidad Católica. Los fondos se obtendrán del Programa Puesta en Valor del Patrimonio BID, del Arzobispado de Santiago y aportes de benefactores privados.

Los vecinos

Los largos años en que esta construcción ha permanecido en estado ruinoso han sido difíciles para los vecinos, quienes han solicitado a las autoridades tomar cartas en el asunto, ya que el edificio a veces convoca a grupos de antisociales.

Incluso, en algún momento algunos mencionaron la posibilidad de demolición, pero la respuesta de monseñor Fernando Chomali, obispo auxiliar de Santiago, es enfática. "La Basílica del Salvador no puede ser demolida; en primer lugar, por razones legales, ya que se trata de un monumento nacional, que por tanto tiene prohibida su destrucción". Y agrega que "se trata de una obra de características relativamente únicas en el contexto chileno, por su monumentalidad y calidad de factura. La Iglesia está haciendo sus mayores esfuerzos por conseguir recursos".

El rango de "basílica"
El Salvador no es una simple iglesia, sino que lleva el título de "basílica". Nuestro país cuenta actualmente con nueve basílicas: La Merced (Santiago), Perpetuo Socorro (Santiago), Corazón de María (Santiago), Nuestra Señora del Carmen (Templo Votivo de Maipú), Basílica de Lourdes (Santiago), Santa Ana (Rengo), Nuestra Señora de Andacollo (Andacollo), Corazón de María (Antofagasta) y El Salvador (Santiago).

Según explica el hermano asuncionista Ramón Gutiérrez, responsable pastoral de la Basílica de Lourdes: "El título de 'basílica' es otorgado por el Santo Padre y marca la comunión con la Cátedra de Pedro. En el caso del Salvador, el título fue otorgado por el Papa Pío XI recién en el año 1938, aunque la iglesia fue diseñada y pensada como basílica por su arquitecto, el alemán Teodoro Burchard".

Colchagua celebra en grande reapertura de su Museo


viernes 01 de octubre de 2010




Alistan instructivo para proteger el barrio Yungay-Brasil

LA TERCERA
viernes 01 de octubre de 2010

El municipio y los vecinos trabajan en el informe, luego que el sector fuera declarado Zona Típica.
por Angela Neira


Alistan instructivo para proteger el barrio Yungay-Brasil

El objetivo es conservar la identidad del barrio Yungay, zona que nació en el siglo XIX como uno de los sectores aristocráticos de la ciudad. Desde hace siete meses, la Municipalidad de Santiago, en conjunto con los vecinos de la Zona Típica del barrio Yungay- Brasil, prepara un instructivo para normar cualquier intervención en su perímetro. Esto, luego que en marzo de 2009 el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) declarara Zona Típica al sector, hito patrimonial de la ciudad.

Marcia Cuiza, arquitecta del Departamento de Urbanismo del municipio, explica que es un "instrumento referencial" -que se aplica en forma complementaria al plan regulador- para la toma de decisiones del Consejo de Monumentos Nacionales al momento de permitir o no intervenciones en el barrio.

"Ya partió la primera etapa, que consiste en hacer un diagnóstico. Se consultará cómo la gente ve su barrio, qué considera valioso. Es el primer paso para elaborar un instructivo de qué es lo que se debe, o no, hacer en términos de diseño y espacio público", argumenta.

Entre los vecinos preocupa la mantención de áreas verdes, calles de adoquines, rieles del antiguo tranvía, fachadas de casas, edificios e iglesias que datan desde 1839.

Entre los objetivos que buscan los vecinos está mantener el origen e identidad del sector. Rosario Carvajal, dirigenta del barrio, cuenta que propondrán que en el instructivo se defina cómo se mantendrán las fachadas y cuáles serán los colores de éstas, la materialidad de las viviendas y la intervención de espacios públicos. "Mucha gente pone cerámica en las fachadas de adobe sin saber que están desvalorizando sus casas", afirma.

Agrega que el objetivo es "cuidar y preservar el barrio y que no se pierda su valor patrimonial". Además, asegura que si "existiera algún acuerdo que va en contradicción con el plan regulador, éste se debe modificar". Se espera que el instructivo esté listo a fin de año.
---

http://www.emol.com/
lunes 4 de octubre de 2010


En la esquina de calle Santo Domingo con Sotomayor se observa esta vivienda destruida y las colindantes a ella también. En la foto superior, vecinos participan en un taller de adobe en la Escuela Taller de Artes y Oficios Fermín Vivaceta, en el MAC de Quinta Normal.

A siete meses del sismo, zona típica sigue destruida:
Vecinos demandan plan de reconstrucción del Barrio Yungay

Habitantes inician restauración a la espera de pronunciamiento del Comité Técnico Patrimonial.

BERNARDITA ÁLVAREZ
El título de zona típica del Barrio Yungay, en la comuna de Santiago, no ha servido hasta ahora para que este sector resurja del deterioro en que se encuentra tras el terremoto del 27 de febrero.

Según el catastro elaborado por el municipio y la agrupación Vecinos en Defensa del Barrio Yungay, dentro de esta área patrimonial hay cerca de 200 inmuebles dañados y 91 de ellos en estado grave.

Incluso antes de la catástrofe, un Comité Técnico Patrimonial fue conformado a petición de los vecinos junto a autoridades municipales, del Colegio de Arquitectos, MOP y Ministerio de Vivienda. Y tras el sismo esta mesa retomó su trabajo para evaluar, catastrar y ayudar a las viviendas afectadas e impedir su demolición.

Sin embargo, los vecinos se quejan de no llegar a un acuerdo con el Comité para un plan de reconstrucción que contemple una restauración integral del barrio con 171 años de vida.

"Hay mucha molestia. Estábamos esperando que terminara esta fase de negociación en la mesa, y ahora tenemos que evaluar con los vecinos qué haremos para tener los recursos. Necesitamos un plan de gestión de la zona típica integral, para recuperar no sólo hermosas casonas de adobe, sino también el tejido social que alberga en ellas", afirma la dirigente vecinal, Rosario Carvajal.

Manos en el barro

Pero los vecinos no se han cruzado de brazos durante estos siete meses posterremoto. Se organizaron, y en la Escuela Taller de Artes y Oficios ubicada en el MAC de Quinta Normal consiguieron que se abrieran cursos de capacitación en técnicas tradicionales de construcción, carpintería, yesería, electricidad, gasfitería y energía sustentable para restaurar sus casas.

En la mañana del pasado sábado, una veintena de vecinos de distintas edades y profesiones metieron las manos en el barro en su primera clase sobre la técnica del adobe que imparte el maestro cochabambino Casimiro Sejas, reconocido por la Unesco como "Artífice del Patrimonio Cultural Viviente de la Humanidad" por su conocimiento en la restauración de inmuebles históricos.

"Estoy acá para ayudar a los vecinos que les pasó algo y necesiten mano de obra. Y la única forma de ayudarlos es venir a los talleres a aprender las técnicas de restauración", dice el vecino Cristián Ortiz, mientras observa cómo desmoldan una pieza de adobe.

Pero dentro de los habitantes que fueron afectados por el sismo hay muchos inmigrantes que subarriendan o adultos mayores que no tienen los recursos para costear ellos mismos la restauración de sus viviendas. Como Teresa Calderón, quien vive con su hija y nieta pequeña en una casa a la que se le inclinó la fachada y se destrozó una muralla interior.

"Todavía no empezamos a arreglar la casa porque en la municipalidad nos dijeron que iba a costar más de 4 millones de pesos", afirma la mujer.


Habitantes se organizan y capacitan para reconstruir
Rosario Carvajal
Dirigenta

"Estamos cometiendo los mismos errores del terremoto del 85, y por eso es que la Escuela Taller es tan importante para aprender".

Cristián Ortiz
Vecino

"Estoy por ayudar a los vecinos que les pasó algo y necesiten mano de obra. Y la única forma es venir a los talleres".

Carola Pérez
Vecina

"Mi motivación es querer recuperar oficios que se están perdiendo y son parte de nuestra cultura, y también rehabilitar mi cité".